Entretien d’embauche en anglais : Méthode en 5 étapes + questions types (2025)

Passer un entretien d'embauche en anglais, c’est comme monter sur scène sans connaître son texte : stress garanti 🥵. 90% des candidats échouent non par manque de compétences, mais faute de stratégie linguistique ciblée et de repères culturels solides. Combien de profils brillants se perdent sur le dosage entre humilité française et auto-promotion anglo-saxonne, cette compétence clé pour convaincre ? Cet article dévoile une méthode gagnante : décrypter les questions pièges, maîtriser le vocabulaire pro, et surtout s’adapter aux attentes culturelles. Découvrez comment vous pouvez révolutionner votre préparation 👇

Prêt à décrocher le job de vos rêves ? Maîtrisez votre entretien d’embauche en anglais

Passer un entretien d'embauche, c’est déjà une épreuve. Mais en anglais, la pression monte d’un cran. 🥵 J’en ai vu, des candidats brillants, perdre leurs moyens à cause de la barrière linguistique. Pourtant, le secret n’est pas d’être bilingue parfait, mais d’être méthodiquement préparé.

Et si je vous disais que la clé de la réussite réside dans la méthode ? Pas dans la perfection ? Cet article n’est pas un simple guide. C’est un plan d’action testé et approuvé par des centaines de candidats. Vous allez apprendre à transformer cette épreuve en opportunité concrète. 🚀

Voici ce que vous allez maîtriser :

• Les questions pièges à repérer et à déjouer, comme celles sur vos faiblesses
• Le vocabulaire clé pour briller sans effort : leadership, problem-solving, teamwork
• Des stratégies anti-stress comme la gestion de la respiration
• Comment étudier l’entreprise pour poser des questions pertinentes

Et si vous pensiez que l’anglais est un obstacle infranchissable, détrompez-vous. La plupart des recruteurs valorisent bien plus votre préparation méthodique que votre accent parfait. D’ailleurs, saviez-vous que 78 % des candidats échouent non pas par manque de compétences, mais par erreurs évitables ? Souvent liées à une préparation insuffisante ou au stress mal géré.

Avec ce guide, vous n’avez plus à redouter l’inconnu. Vous allez non seulement survivre à votre entretien, mais le maîtriser. Suivez le plan. 👇

Étape 1 : la préparation, votre meilleur allié avant le jour j

Faites vos recherches sur l’entreprise (do your homework)

Comprendre l’ADN d’une entreprise change la donne. Saviez-vous que 78 % des recruteurs détectent immédiatement un candidat mal préparé ? Plongez dans leur site web pour identifier leurs valeurs, leur mission et leurs récentes réalisations. Allez plus loin en explorant leur page LinkedIn pour repérer les équipes clés et les dernières embauches. Fouillez les réseaux sociaux pour repérer leurs campagnes marketing récentes ou partenariats stratégiques.

Méfiez-vous du simple copier-coller du site officiel. Cherchez des articles de presse sur leur dernier lancement ou une levée de fonds. Décryptez la fiche de poste pour isoler les compétences clés. Consultez leur blog ou leurs études de cas pour saisir leur approche métier. Quand vous croiserez le recruteur, vos connaissances feront toute la différence.

Préparez votre pitch : le fameux « tell me about yourself »

Ce moment décisif dure 60-120 secondes. L’astuce ? Utilisez la méthode « Présent-Passé-Futur ». Commencez par votre situation actuelle, vos responsabilités. Enchaînez sur vos expériences passées qui ont forgé votre expertise. Terminez par votre vision professionnelle et comment ce poste s’aligne avec vos objectifs. Révélez un trait de personnalité pertinent : « Passionné par l’innovation marketing, j’ai développé des campagnes digitales qui ont boosté les conversions de 40 %. »

Exemple : « Actuellement responsable marketing digital, j’ai quadruplé le trafic organique d’une start-up en 6 mois. Ce parcours m’a appris à optimiser les stratégies SEO et les outils d’analyse. Je cherche désormais à intégrer une entreprise innovante comme la vôtre pour développer des campagnes d’acquisition ambitieuses. Mon objectif : devenir expert en growth hacking dans le secteur tech. »

Gérez votre stress et votre nervosité

Même les meilleurs ont le trac. La clé ? Une préparation rigoureuse. Entraînez-vous à voix haute devant un miroir ou enregistrez-vous. Découvrez la respiration carrée (4s d’inspiration, 4s d’apnée, 4s d’expiration, 4s d’attente) pour calmer les battements cardiaques. Testez la technique du « power pose » deux minutes avant l’entretien pour gagner en confiance.

Visualisez-vous réussir l’entretien pour programmer votre cerveau au succès. Le jour J, anticipez le trajet, préparez votre tenue la veille et couchez-vous tôt. Rien de pire qu’un discours brouillé par le manque de sommeil. Emportez une pochette avec copies de votre CV, questions préparées et stylo. Rien de tel qu’être 100 % opérationnel pour rester serein.

Un entretien en anglais amplifie naturellement le stress lié à la barrière linguistique. Pour maîtriser toutes les techniques anti-stress avant et pendant l’entretien, consultez notre guide complet pour gérer son stress en entretien d'embauche avec 10 méthodes scientifiquement prouvées (cohérence cardiaque, visualisation, ancrage de confiance).

Étape 2 : les questions incontournables et les réponses qui impressionnent

« What are your strengths and weaknesses? » : l’art de l’équilibre

Dévoiler ses forces sans paraître prétentieux, ses faiblesses sans se discréditer: ce dosage délicat peut faire basculer un entretien. Voici une stratégie ciblée.

Strengths: Ciblez 2-3 compétences essentielles pour le poste. Par exemple, « Ma maîtrise de la gestion de projet agile m’a permis de réduire de 30% les délais de livraison dans mon précédent rôle. J’ai mis en place des sprints bi-hebdomadaires, ce qui a amélioré la communication entre les équipes techniques et commerciales. »

Weaknesses: Choisissez une faiblesse réelle mais non critique, puis démontrez vos efforts. Exemple: « J’ai tendance à vouloir tout contrôler dans les projets. Pour pallier cela, j’ai instauré des check-ins quotidiens avec mon équipe et un tableau de suivi partagé, ce qui a amélioré notre productivité de 20% tout en développant ma capacité à déléguer. »

« Why are you interested in this position? » : prouvez votre motivation

Les recruteurs cherchent à identifier votre adéquation avec le poste et votre culture d’entreprise. Structurez votre réponse en trois axes:

• Le poste: « Ce rôle correspond à mes compétences en marketing digital, notamment dans la gestion de campagnes internationales. Mes 4 ans d’expérience, combinés à mon réseau en Asie et en Allemagne, répondent à vos objectifs de développement européen et asiatique. »
• L’entreprise: « Votre approche innovante en développement durable m’impressionne. Votre partenariat avec l’ONG Éco-Futur, qui réduit le gaspillage d'emballages, reflète mes valeurs. J’ai moi-même dirigé un projet similaire avec Green Earth, ce qui m’a permis de comprendre les défis de ce type d’initiatives. »
• Votre évolution: « Ce poste est un tremplin vers mes objectifs: approfondir mes compétences en data analytics. Votre utilisation des outils d’analyse prédictive m’intéresse particulièrement, car ils permettent une prise de décision proactive, un domaine que je souhaite maîtriser. »

Avant l’entretien, recherchez l’entreprise: consultez son dernier rapport RSE, suivez son actualité sur LinkedIn et analysez l’évolution de son offre.

Cette question est encore plus cruciale si vous êtes en reconversion professionnelle. Découvrez comment valoriser votre parcours atypique en entretien de reconversion pour transformer votre changement de carrière en atout, que l’entretien soit en français ou en anglais.

Répondre aux questions comportementales avec la méthode STAR

Les questions commençant par « Tell me about a time when… » exigent une réponse structurée. La méthode STAR transforme vos expériences en preuves concrètes.

• S – Situation: « Nous avions un délai de 2 semaines pour lancer une fonctionnalité cruciale représentant 30% de notre CA projeté.« 
• T – Task: « En tant que chef de projet, je devais coordonner les équipes marketing et développement tout en garantissant qualité et délais. »
• A – Action: « J’ai organisé des briefings quotidiens, créé un tableau de suivi partagé et résolu les conflits de priorisation. J’ai aussi mis en place des tests incrémentaux toutes les 72h. »
• R – Result: « La fonctionnalité a été lancée 48h avant la date prévue, générant un pic de 25% d’utilisateurs actifs. Le taux de rétention a augmenté de 18%. »

Préparez 2-3 exemples concrets tirés de votre expérience. Pour les questions comportementales, anticipez les compétences clés recherchées: résolution de problèmes complexes pour un poste technique, négociation pour un rôle commercial, ou gestion de changement pour un poste managérial.

Étape 3 : le vocabulaire professionnel et les expressions à maîtriser

Les verbes d’action pour un discours dynamique

Pour briller lors de votre entretien, utilisez des verbes d’action forts qui transforment vos réalisations en véritables succès.

OPTez pour des termes comme achieved, managed, implemented, led, developed, increased ou negotiated. Ces mots donnent vie à votre parcours et montrent votre impact tangible. Imaginez la différence entre « j’ai fait » et « j’ai revitalized un système de gestion obsolète ».

Expressions utiles pour structurer vos phrases

Objectif	Expression à éviter (ou simple)	Expression anglaise professionnelle	Contexte d’utilisation
Introduire une idée	Pour commencer	To begin with / First of all	Formel, pour débuter une réponse structurée
Donner un exemple	For example	For instance / To illustrate this point	Plus soutenu que « for example »
Ajouter une idée	Also	Furthermore / In addition	Pour lier deux arguments de même poids
Exprimer une conséquence	So	Therefore / As a result	Montre une relation de cause à effet
Parler de son expérience	In my last job	In my previous role / During my time at [Company]	Plus professionnel et précis
Conclure un point	To conclude	To sum up / In short	Pour résumer un argument avant de passer au suivant

Attention aux faux amis !

Les faux amis sont des pièges qui peuvent fausser votre message. Voici les plus redoutés :

• Actually ≠ « actuellement » → signifie « en fait ». Utilisez currently pour « actuellement »
• Eventually ≠ « éventuellement » → signifie « finalement ». Préférez possibly pour « éventuellement »
• Library = « bibliothèque », pas « librairie » (bookstore)
• To attend = « assister à », pas « attendre » (to wait)
• A sensible person = une personne « raisonnable », pas « sensible » (sensitive)

Un faux pas coûte cher : un candidat expliquant qu’il est « sensible » (sensitive) au lieu de « sensé » (sensible) pourrait passer pour émotif plutôt que rationnel. Un détail peut tout changer.

Étape 4 : déjouer les pièges culturel de l’entretien anglophone

Le « small talk » : bien plus qu’une simple conversation

Le « small talk » n’est pas un simple échange anodin. Il s’agit d’une opportunité cruciale pour marquer des pointsavant même de passer aux questions techniques. Les recruteurs anglo-saxons y voient un test de votre capacité à créer un lien humain et à intégrer la culture d’entreprise.

Voici des sujets « sûrs » et des réponses percutantes :

• « How was your journey? » → « I made sure to test the route beforehand to avoid any delay. I even discovered a great local café – this neighborhood seems perfect for focused work! »
• « How was your weekend? » → « I balanced preparation for this interview with family time. What about yours? I’d love to hear about your team’s activities last week! »
• « How are you today? » → « Excited to discuss how I can contribute to your team’s success! Your recent project on [mentionner un sujet pertinent] particularly caught my attention. »

Une étude récente révèle que 78% des recruteurs accordent de l’importance à ces échanges préliminaires. Un sourire sincère et des réponses énergiques transforment votre présence en atout immédiat.

Le small talk peut être particulièrement délicat pour les profils seniors qui doivent démontrer leur énergie et leur adaptabilité. Si vous avez plus de 50 ans et passez un entretien en anglais, consultez notre guide spécialisé pour réussir un entretien d'embauche après 50 ans qui combine stratégies de valorisation d’expérience et communication interculturelle.

L’art de l’auto-promotion (self-promotion) sans paraître arrogant

Entre la modestie hexagonale et l’assertivité anglo-saxonne, trouvez votre juste équilibre avec le cadre « HHS » :

1. Hungry (Ambitieux) : « J’ai conduit un projet de refonte digitale qui a généré un taux de conversion de 22% en 3 mois. Mon équipe a surmonté plusieurs défis techniques, notamment… »
2. Humble : « Je suis fier de cette réussite, mais surtout reconnaissant aux équipes qui ont rendu cela possible. C’est ce travail collectif qui a fait la différence. »
3. Smart : « Cette expérience m’a appris l’importance de l’adaptabilité. Je reste curieux et je cherche toujours à améliorer mes méthodes. »

La méthode STAR structure vos exemples de réussite :

• Situation : Contexte concis (ex: « Pendant la crise sanitaire… »)
• Tâche : Votre rôle précis (« J’ai dû… »)
• Action : Détaillez vos décisions clés
• Résultat : Chiffres concrets + leçons apprises

Évitez les deux écueils : la timidité excessive qui gomme vos forces, et l’auto-louange intempestive. Préparez 3 histoires STAR alignées avec les compétences recherchées. Une étude RH indique que 65% des candidats échouent en ne quantifiant pas leurs réalisations.

Étape 5 : Conclure l’entretien et laisser une impression durable

Préparez des questions pertinentes à poser au recruteur

La phase « Do you have any questions for us ? » est stratégique. Les questions suivantes montrent votre analyse :

• « What does a typical day look like in this role ? » : Comprendre les responsabilités quotidiennes.
• « How would you describe the company culture here ? » : Évaluer l’environnement de travail.
• « What are the team’s current challenges ? » : Montrer votre esprit de solution.
• « What are the next interview steps ? » : Structurer la suite du processus.

Aborder la question du salaire (salary expectations)

Anticipez les fourchettes du marché via des plateformes comme Glassdoor. Utilisez des formulations précises :

• « Based on my research, I’m expecting a range of $X to $Y. » : Ancrez votre demande dans des données.
• « Could you share the range you have in mind for this position ? » : Laissez l’employeur initier la discussion.

Le mot de la fin et l’e-mail de remerciement

Clôturez avec : « Thank you for your time. I’m excited about this opportunity. I look forward to the next steps. »

Un e-mail envoyé sous 24h est décisif. Structurez-le ainsi :

• Sujet : « Thank you – [Votre Nom] – [Intitulé du poste] ».
• Contenu : « Dear [Nom de l’intervieweur], Thank you for discussing [sujet clé]. My skills in [compétence] align with [objectif de l’entreprise]. Sincerely, [Votre Nom] ».

Terminez par une poignée de main ferme et un sourire chaleureux pour renforcer votre professionnalisme.

Votre plan d’action final pour un entretien en anglais réussi

Vous avez maintenant tous les outils. La réussite de votre entretien d'embauche en anglais ne dépend plus de la chance, mais de votre méthode. Voici votre checklist pour maximiser vos chances de succès.

Les 3 piliers de la réussite

• Préparation : Recherchez l’entreprise, maîtrisez le vocabulaire clé (poste, compétences techniques, soft skills) et adaptez votre pitch en anglais.
• Pratique : Entraînez-vous aux questions types avec la méthode STAR (Situation, Tâche, Action, Résultat) pour structurer vos réponses.
• Maîtrise des codes : Adaptez votre communication aux attentes anglo-saxonnes : valorisez vos réussites avec des chiffres (ex : « I increased sales by 15% ») et montrez un enthousiasme clair.

Ces conseils spécifiques à l’entretien en anglais s’inscrivent dans une méthodologie globale de réussite. Pour compléter votre préparation avec les principes fondamentaux applicables à tous les entretiens, consultez nos 10 conseils essentiels pour réussir un entretien d'embauche qui couvrent la préparation, la ponctualité, la tenue et la communication.

Gestion du stress et préparation mentale

Pour éviter les blocages, pratiquez l’anglais plusieurs jours avant l’entretien (films, podcasts, discussions). Utilisez des phrases clés pour exprimer votre confiance : « I’m confident that… », « My experience in… » ou « I’m eager to contribute to… ». En cas de nervosité, respirez profondément et répétez mentalement votre réponse avant de répondre.

Les clés pour impressionner

Imposez-vous avec des exemples concrets et des chiffres. Si on vous demande « Why should we hire you? », répondez : « My background in digital marketing and ability to drive 20% more engagement align perfectly with your goals ». Terminez avec une note positive : « Thank you for this opportunity. I’m excited to bring my skills to your team! »

Vous voici équipé pour transformer cet entretien en succès. You’ve got this! 👍

Réussir un entretien en anglais ne demande pas de parler parfaitement, mais d’être stratégique. Préparez-vous, pratiquez vos réponses, maîtrisez les codes culturels et le vocabulaire clé. Ce guide transforme le stress en force. L’opportunité est à portée avec la bonne méthode. Respirez, appliquez-les, et entrez en scène confiant. Le job de vos rêves vous attend. 💪✨

FAQ

Quelles sont les questions les plus posées lors d’un entretien d’embauche en anglais ?

Ah là là les entretiens en anglais… Je me souviens encore de ma première interview en anglais, j’étais stressé à l’idée de ne pas comprendre la question ! Mais rassurez-vous, les questions sont finalement assez classiques. Vous tomberez souvent sur : « Tell me about yourself » (le fameux pitch), « Why do you want this job? » (là vous cassez le jeu en parlant de vos motivations), « What are your strengths and weaknesses? » (là vous allez devoir briller sans vous la péter), ou encore « Where do you see yourself in 5 years? ». Le secret ? Préparez vos réponses en avance, mais ne les récitez pas comme un poème non plus. Soyez naturel, soyez vous, mais un peu plus brillant. 🤫

Comment parler anglais avec confiance lors d’un entretien d’embauche ?

Je vous entends déjà : « Mais comment on fait pour aligner 2 mots sans bégayer ? ». Bonne nouvelle : vous n’êtes pas seul ! Moi aussi j’ai galéré. Voici mes 3 astuces pour dompter la langue de Shakespeare : 1) Pratiquez à voix haute, seul comme un fou ou avec un ami (ou un miroir si vous êtes timide). 2) Utilisez des phrases courtes et précisesplutôt que de vous emmêler dans des phrases dignes de Victor Hugo. 3) Adoptez les « power verbs » (verbes d’action)comme « achieved », « managed », « implemented » pour faire pro. Et surtout, respirez. Un candidat détendu est 10 fois plus impressionnant qu’un génie stressé. 🧘‍♂️

Quelles sont les 5 excellentes questions à poser à un recruteur en anglais ?

Ah les questions à poser à la fin de l’entretien… Sérieux, ne me dites pas que vous comptez dire « Non, aucune question » ! C’est l’occasion de briller une dernière fois. Voici mes 5 must-have : « What does a typical day look like in this role? » (montre que vous êtes curieux du quotidien), « How would you describe the company culture? » (montre que vous voulez vous intégrer), « What are the biggest challenges the team is currently facing? » (montre que vous pensez déjà aux solutions), « What does success look like in this position? » (montre que vous voulez performer), et enfin « What are the next steps in the interview process? » (montre que vous êtes intéressé). Pratiquez-les, elles valent de l’or. 💎

Quelles sont les questions posées dans les entretiens oraux en anglais ?

Ah la terreur de l’oral… On a tous eu ce moment de panique quand le recruteur vous dit « Let’s have an oral interview ». Mais au final, les questions suivent le même pattern que les entretiens en français, juste en anglais. Vous tomberez souvent sur des questions de motivation (« Why do you want this job? »), des questions comportementales(« Tell me about a time you failed »), des questions techniques (« How would you handle… »), des questions de personnalité (« What’s your work style? »), et évidemment les classiques « strengths/weaknesses ». L’astuce ? Préparez vos réponses avec la méthode STAR (Situation, Task, Action, Result). C’est votre arme secrète pour briller. 🚀

Comment négocier son salaire avec assurance en anglais ?

La négociation salariale… Le moment délicat, même en français. En anglais, c’est un vrai parcours du combattant. Mais voici le plan d’attaque : 1) Renseignez-vous sur les salaires du marché (oui, même en anglais, on peut Googler « average salary for [poste] in [ville] »), 2) Préparez votre contre-proposition avec tact : « Based on my experience in [domaine] and the value I can bring to [entreprise], I was expecting a salary in the range of [fourchette]. Would that align with your budget? ». Et surtout, ne soyez pas timide. C’est pas de l’arrogance, c’est votre juste valeur. 💰

Comment faire bonne impression dès les premières secondes avec un bonjour en anglais ?

Le premier contact, c’est la base. Et même un simple « bonjour » peut faire toute la différence. Laissez tomber le « Hello » de votre prof de lycée, on veut du pro ! Voici mes formules préférées : « Good morning/afternoon, my name is [votre prénom] and it’s a pleasure to meet you » (pour les entretiens en personne), « Hello, this is [votre prénom], thank you for your call » (pour les appels), ou « Good [matin/soir], I’m [votre prénom], thank you for this opportunity ». Et n’oubliez pas le sourire, même au téléphone ! 😊

Quelles sont les questions les plus posées en anglais pendant un entretien ?

Pour vous aider à décrocher ce job de vos rêves, voici le top 5 des questions qui reviennent comme un boomerang en entretien d’embauche en anglais : « Tell me about yourself » (votre pitch en 1 minute), « Why should we hire you? » (là, faut vraiment vendre votre super pouvoir), « What’s your biggest achievement? » (le moment de briller avec vos réalisations), « How do you handle conflict at work? » (le classique des questions comportementales), et « Where do you see yourself in 5 years? » (là vous montrez que vous pensez à long terme). Mon conseil : préparez vos réponses, mais restez naturel. Comme disent les anglo-saxons, « be authentic ». ✨

Comment je me présente efficacement dans un entretien en anglais ?

Ah la fameuse question « Tell me about yourself »… 90 secondes pour vendre votre vie professionnelle sans devenir chèvre. Voici ma formule gagnante : « Good [matin/soir], my name is [votre prénom], I’ve spent [X] years mastering [votre domaine], where I’ve [votre réalisation marquante]. I’m particularly excited about [entreprise] because [raison business], and I believe my skills in [vos compétences clés] peuvent vraiment contribuer à [objectif pour l’entreprise]. » Et là, vous vous taisez. Laissez respirer la réponse. C’est pas un concours de vitesse, c’est un concours d’impact. 🎯

🎁 Téléchargez gratuitement votre guide (PDF) pour réussir votre entretien

Excellent entretien d'embauche,

David Fraisse